Sai Saici ne parvient pas à refaire surface, lui non plus, après sa rencontre avec Master Asia. Ses maîtres ont l’idée de l’emmener s’entraîner au même endroit que Domon, afin qu’une saine rivalité lui fasse oublier ce cauchemar. Leur plan fonctionnera-t-il ?