Während die Affäre zwischen Claire und ihrem Schüler hohe Wellen schlägt, sieht sich Eric mit sehr intimen Fragen über ihre Beziehung konfrontiert. Die Englischlehrerin offenbart sich ihrem Ehemann, der Rat bei Claires Bruder Nate sucht und schließlich zu einer erstaunlichen Entscheidung gelangt. Nur wenig später lassen sich Claire und Eric zu einer äußerst unüberlegten Aktion hinreißen, die weiteren Ärger heraufbeschwört. Eine erneute Wendung lässt allerdings nicht lange auf sich warten.